Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate Spanish Arabic تَطْبِيْبٌ شُمولِيّ

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Aun cuando el Comité toma nota con satisfacción de los esfuerzos realizados por el Estado Parte para atajar la propagación del VIH/SIDA, por ejemplo mediante el Programa Nacional de lucha contra el VIH/SIDA que ofrece medicamentos antirretrovíricos gratuitos a todos los necesitados, sigue profundamente preocupado por la prevalencia cada vez mayor del VIH/SIDA entre los adultos (principalmente mujeres) y los jóvenes y el número cada vez mayor de niños huérfanos a causa del VIH/SIDA. A este respecto, al Comité le preocupa la insuficiencia de otros tipos de cuidado para esos niños.
    ترحب اللجنة بالجهود التي تبذلها الدولة الطرف لمواجهة انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، مثل البرنامج الوطني لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، الذي ينص على مجانية وشمولية التطبيب ضد الفيروسات الرجعية، غير أن اللجنة لا تزال قلقة جداً لزيادة انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في أوساط الكبار (ومعظمهم من النساء) والشباب وازدياد عدد الأطفال الذين تيتموا بالفيروس ومرض الإيدز.ويساور اللجنة قلق إزاء عدم وجود رعاية بديلة لهؤلاء الأطفال.